Til lykke, Nabi. Vi står på tærsklen til et martyrium.
Lovet være Allah!
Snart hilses vi af Allah og vores forfædres jubel.
Og 99 perfekte jomfruer vil tilbede os i al evighed!
Jeg troede, at det var 100. De lovede mig 100 jomfruer.
Er det ikke lige meget?
Siger de noget forskelligt, ved de det måske ikke med sikkerhed.
Muligvis. Antallet af jomfruer er måske ikke helt præcist.
- Jeg kan godt nøjes med 90. - Eller 75.
Jeg er ikke grådig, men tænk, hvis det er nu er 10?
- Tja... - 10, som vi skal dele?
Så har du jo fem flere end nu.
"I al evighed". Hvor længe kan fem jomfruer holde?
En måned? De er jo ikke jomfruer så længe.
Vil du have det bedre med, at vi ringede til chefen?
- Ja. - Tag over her.
Den ringer. Osama, det er Afis. Nej, vi er i gang.
Ja, men sikkerhedskontrollen tager en evighed. Hvad gør man?
Nabi har et spørgsmål til dig.
Hallo? Ja...
Det drejer sig om de jomfruer.
Jaså? Der var 100, da jeg meldte mig.
Der er færre. For mange martyrer og for få jomfruer.
Gør du grin med mig? Giv mig telefonen!
Tag over her.
Osama, det er Afis.
Hvad er det eksakte antal jomfruer, du kan garantere Nabi og mig?
Nej, det er okay.
Ikke mere end 20.
Vi skider på det her, ikke? Okay, tag mikrofonen -
- og sig til passagererne, at vi sætter kurs mod Bahamas.
Paradise Winds Trailerpark Axl Roses fødested
... mellen mand og kvinde, to mænd, to kvinder, en mand og en collie-
- eller en kvinde og en pølse.
Dødvandet med mr. Cruise fortsætter.
Mr. Cruise hævder, at politiet krænker-
- hans frihed som forælder og troende...
Borgmesterkandidat Eugene Wellstaler om-
- det nye politiske landskab. Og vi drøfter legetøjsdillen -
- Krotchy-dukker. Se med.
Skru ned for det fordømte tv. Jeg kan ikke høre mit program!
Der er alligevel ikke noget at se. Jeg skal til jobsamtale i dag.
Kæmp! Du slås som en skvatmås. Ingen ansætter et pjok som dig.
Hvorfor tager du ikke over og fedter for din onkel?
- Kors i røven! - Hvad fanden laver du?
- Ikke noget. - Husk at hente bistandshjælpen!
Kys, kys, skattebasse!
Stop! Hold så op!
Slemme hund, slemme hund! Du må ikke lave pølser foran vores hus.
Skid foran naboens hus.
Afføring foran huset...
Det er en overtrædelse af paragraf 101/40 i reglementet.
- Spis nu ikke hundelorten! - Jeg sætter det på listen.
Hvad har du ellers på din liste?
Regel nr. 143/11.
I går ved middagstid. Jeg er ligeglad med, hvad I gør i sengen -
- men paragraf 143/11 siger, at hvis jeg hører jer elske -
- efter 10 om morgnen, kan jeg klage. Og det gør jeg!
Jeg bollede i det mindste ikke min søster, din indavlede bonderøv!
Og bare så du ved det, bonderøv, var jeg her ikke i går eftermiddag.
Jeg hader den her by.
Den er bare bunden!
Og NASA, National Aeronautics Space Administration -
- eksisterer ikke.
Alle rumrejser, vi har hørt om, siden vi var små, er Hollywoodskabte.
Vi landede ikke på månen. John Glenn findes ikke...
Halløj, hr. Professor. Tror du, det her er et bibliotek?
- Jeg er færdig om et par minutter. - Nej, køb det eller gå din vej.
Kom nu, farvel. Ud. Farvel! Pas på, du ikke får døren i røven!
Far? Mohammad vil tale med dig igen.
- Om hvad? - Hvad tror du?
Hvad sagde hun helt præcist om mig? Den mær!
FORBUDT FORVANTRO
TALEBAN-SKJULESTED
Har her været politi eller andre mistænkelige i dag?
Bare rolig. I er trygge her, så længe I vil!
Det er nok ikke ret meget længere. Vi fik nyheder fra Afghanistan.
- Nyheder...? - Alt begynder at flaske sig.
Forsendelserne afgik for tre dage siden.
Lovet være Allah. Hvornår kommer de?
I morgen!
Tiden er inde til at stikke vores sværd...
- i de vantros kønsdele!
Gluttco Inc, verdens førende inden for griskhed.
Du har set hovederne, ser jeg. De skal motivere.
Det der er sataner, jeg måtte klatre over for at få dette job.
Det er papmache. Han troede, de var ægte. Sæt dig.
Så begynder vi.
Jeg håber ikke, du har noget imod...
...at blive optaget. Vi bruger det i uddannelsen.
- Okay? - Ja, helt fint.
Hvad fanden er der i vejen med dig?
- Det er stolen. Den er... - Uret tikker, vi må i gang.
Jeg kommer for at søge jobbet, sir.
Du er altså fabriksarbejder.
Det var jeg, men fabrikken lukkede, og så jeg blev arbejdsløs...
Hvorfor er du bedre end dine 15 konkurrenter?
Det ved jeg ikke, om jeg er...
Vil du have jobbet, må du tage det. Og sætte de hoveder op på væggen!
- Skidt med det. Stil spørgsmålene. - Hvad er din største styrke?
Jeg er en kanon holdspiller.
Forkert.
- Hvad er din største svaghed? - Jeg arbejder for hårdt.
Forkert.
Hvordan flytter du bjerge med en ske? Hvordan vil du gå ud over rammerne?
- Hvis... - Forkert!
Sidste spørgsmål... Hvad er forskellen på en and?
Og...?
Hvad fanden er der i vejen med jer? En and...?
Jeg kom for at søge arbejde!
Det her job har intet med en skide and at gøre!
Til lykke. Du er vores topkandidat. Hvordan føles det?
- Det føles godt. - Hvordan føles det? Kom nu.
Hvordan føles det at sætte 15 hoveder op på væggen?
Det skal jeg sige dig. Det føles forbandet godt!
- Så jeg fik jobbet? - Nej, det her er kun indledende.
- Vi har et par... - 120.
Vi skal interviewe nogle flere, men det var en pokkers god start.
Til sidst inden du går... Syng lige firmaets slagsang.
Det er ikke et flag. Det er et grådigt firma
Hvor du slider dig til døde
Når du er gammel, er pensionen væk
Og din bås bliver din grav
Det er et grådigt firma
Så tilbage til arbejdet igen!
Du hører fra os.
Jeg hader den her by.
ORGANISK MONOTEISME
Overlevelsescentret Apokalypsen
Jeg er stolt af at præsentere "The One"...
Løft jeres energi op til Onkel Dave!
En god gruppe, en god gruppe...
Velkommen til menigheden, Organisk Monoteisme.
Til lykke med, at I har taget det første skridt mod frihed.
I har fundet ud af, at den amerikanske drøm -
- ikke er en drøm for jer.
Den er faktisk et mareridt!
Et mareridt, der snart opsluges af Guds altomfattende fordømmelse!
Lad mig høre de gudfrygtige sige...
Hvem elsker Gud? Det gør vi!
Indvielse! Den del elsker jeg.
Nej, det her er kun til de helligste. Det er strengt rituelt.
Onkel David, undskyld forstyrrelsen, men vi har nogle vigtige sager...
Pigerne må gå!
Okay, piger, det ser ud til, at vor broder Richard...
...blander sig i vores energier. - Kom så, afgang!
Sådan.
Jeg skal nok huske nadveren senere. Det er min livret. Gå nu.
Hej med jer. Gud velsigne dem.
- Okay, Ritchie. Hvad er der? - Vi har et lille...
...pengeproblem. - Hvad fanden mener du?
- Så du ikke alle de nye i dag? - Jo, medlemsantallet sætter rekord.
Og vi har flere kvinder end Playboy Mansion, men...
- Hvad er så problemet, Ritch? - Tja...
Det er Skattevæsnet.
VI har ikke betalt skat i fire år.
- Og hvad så? - Jeg prøvede at forklare...
- at verdens undergang umuliggør -
- at vi bidrager til sygesikring og sociale ydelser.
Men man kan ikke kun betale noget af sin skat.
Kom nu, Ritchie. Hvad fanden gør vi ved det?
Hvad er din plan?
Vi betaler eller...
Vi betaler, eller det er slut med knepperiet, trusseløse fester -
- tacos... alt. Og du... du kommer i fængsel.
Hvor meget skylder vi?
1,3 mio. Dollar og 79 cent.
- For helvede... Richard. - Fortvivl ikke, onkel Dave.
Når regeringen smækker døren i -
- åbner Gud altid et vindue.
Det er en smuk, fladpandet tanke, Ritchie.
Men nu vil jeg gerne være alene.
Får du brug for mig, er jeg inde ved siden af.
Det gør jeg næppe, Ritch.
Krotchy-dukkerne er udsolgt. Folk står i kø for at få fat i dem.
Vi er straks tilbage.
Hør her, stik mig et par dollar.
- Jeg har ingen penge. - Lad nu være... Jeg mener det.
- Jeg skal med bussen ud til ungerne. - Jeg har desværre ingen...
Kom her. Jeg vil tale med dig.
Skrid! Jeg er dødtræt af folk som dig.
I har gode job, store biler. I har alt, og jeg har ingenting.
Gid fanden havde dig og alle dem, der ligner dig. Skrid for helvede!
Der er grønt. Du når det!
Kom nu!
Du kan nå det. Kom nu, din dumme kælling!
- Hun kunne godt nå det. - Hun har glemt sin brille.
Sagde du "sin brille", din pølseædende skiderik?
Det hedder "sine briller"!
I udlændinge saboterer sproget, og den kælling saboterer trafikken!
- Slap af. - De fladrøve kommer her...
- overtager nærbutikkerne og spiser alle vores hunde!
Hjælp hende nu.
Du har ret. Okay.
Jeg tjekker lige, at alt er i orden.
Hun er en gammel dame. Nu får jeg dårlig samvittighed.
Hør her, der er grønt.
Der er grønt. Du kunne have kørt.
Lyset... hvad sagde du? Hvad sagde du, din møgkælling?
Hvad siger du så?
- Åh gud... - Hvad skete der?
Kællingen kaldte mig nigger.
- Wow! Så du det? - Ja.
En dag med mig og hun ligner en, som mayonaisebilen har kørt ned.
Ja, mon ikke. Bare hun kommer tilbage.
- Okay. - Hvad skal du have?
Jeg tager en medium...
Nej, jeg tager en stor mokka.
- Okay. - Nej.
Måske vanilje...
- Okay. - Hvad passer bedst til bagels?
Du har haft 10 minutter til at bestemme dig, for helvede!
Hvad er der med jer? Ved nogen det? Vi sælger kaffe. Ikke andet.
Vi sælger jo ikke biler.
Nu ved jeg det.
Du skal have almindelig kaffe.
Pas på, du ikke brænder dig. Næste!
Hvad?
To latte uden skum, tak.
Det er vist første gang, du er her.
Idioterne her kalder mig onkel Dave, men jeg er jo din onkel Dave.
Hvornår sås vi sidst?
- Polterabenden før brylluppet. - Ja, for fanden! Det var sjovt.
Gud ved, om æslet overlevede.
Hvad siger du til stedet her?
Det... det er fantastisk.
Det kan jeg takke dig for.
Vi talte jo altid om at lave sådan et bluffnummer.
Folk tror jo på hvad som helst, bare man siger det nogle gange.
Jeg tog alt det ævl og førte det et skridt videre...
...Og nu sidder jeg sgu her.
Ja, det er bare helt utroligt.
Pudsigt, at du lige skulle dukke op.
Jeg har nemlig lidt økonomiske problemer.
Jeg har en plan, men kunne godt bruge en partner.
Jeg ved, hvor det her fører hen, men jeg gør ikke den slags mere.
Det bliver som før i tiden. Kan du huske, da vi stjal guvernørens flag?
- To gange. - Denne plan er idiotsikker.
- Jeg blev anholdt anden gang. - Den plan var ikke idiotsikker.
Jeg blev sigtet efter den nye lov om beskyttelse af flaget -
- og det bevirkede, at jeg ikke kom ind på et godt college.
Nu følger jeg reglerne.
Man enten bøjer eller overtræder reglerne.
- Alt andet er en langsom død. - Ja, sådan føles det også.
Rend mig. Jeg tvinger dig aldrig til at gøre noget.
Og det går jo så godt for dig.
Du har en køn kone og et smukt hjem.
Men ring, hvis du skifter mening.
- Tag et souvenir-askebæger. - Tak.
Din bistandshjælp udgør 168 dollar.
Giv mig checken, så får du madkuponer for 250 dollar.
Det er en god fortjeneste. En pokkers god forretning.
- 82 dollar. - Gå ikke glip af det.
Det er din tur. Tag min kuglepen og glem ikke at datere den.
23.juni.
Har du hørt, at vi skal af med Frihedsgudinden?
- Det forstår jeg ikke. - Alt det kobber skal sælges.
Jeg vil ikke have kobber!
Forkert blanket. Forkert blanket!
Jeg er ligeglad med blanketten. Giv mig pengene!
Kom nu.
Kom her. Han har jo min kuglepen!
Gør det ikke. Gør det ikke!
Tilkald forstærkning!
Nummer 25!
Her!
Vi har desværre lukket.
Hold dog op!
Kom nu, farmand. Lad din slemme pige få det!
Hej, nabo. Jeg klager nok ikke alligevel.
Man skal bare finde den våde plet.
Giv mig flasken med madolie!
Kom nu, onkel Dave. Bare et par hundrede dollar.
Bare så jeg kan komme væk fra den her elendige by.
Sidste chance. Giv mig nogle dollar.
- Jeg har ikke nogen! - Hvem fanden tror du, du taler til?
Tror du, jeg er dum, eller hvad?
Hjælper du mig ikke, hjælper jeg mig selv. Op med tegnebogen.
Hvem taler du med?
Hvad er der med dig?
Er du der?
Mens jeg stadig har dig på tråden... Hvad mener du om bonuspoint?
Hvad er der? Slip mig!
Jeg troede, man bare kunne bruge dem, men det kan man ikke til jul.
Sidste chance. Giv mig den!
Fandens også...
Når man vil bruge dem i sin ferie, så går det ikke.
Det er da noget lort, ikke?
Dave? Jeg er med.
Er du? Fedt nok!
Men jeg har lidt travlt nu, så...
Vi, Allahs folk, giver jer ny styrke mod Vestens satan.
De tror, vi er svækkede, men snart slår vi til mod USA -
- så hurtigt og frygteligt, at de onde tilintetgøres for altid.
Vi beder dem med den rette tro om at vente, bede til og prise Allah -
- når den ærefulde nedslagtning indledes.
Og tak!
Vidunderlig scene, Sammy!
Du har kameraet i din hule hånd. Du er så kraftfuld. Jeg græd næsten.
Du er en stjerne.
En ægte superstjerne. Din stemme og dine øjne!
Ved du ikke, jeg er laktoseintolerant? Vil du dræbe mig?
Hvem skriver det her lort?
De hører ikke efter mere. Jeg fortæller om Allah.
- Men hvad hører jeg altid? - Om jomfruer.
Ingen vil dø mere, hvis de ikke får jomfruer.
Denne gang skal ingen dø. Det er det geniale ved sendingen.
Åh, sendingen!
Hvad er det denne gang? Mere antrax?
Sammy, Sammy. Hvorfor skal du være sådan?
Husker du det med flyene for nogle år siden?
Husker du det?
Barnemad. I morgen gør vi noget, man virkelig vil huske.
Du, jeg og leverancen af Krotchy-dukker!
Jeg skal se Oprah.
Hun ser godt ud for tiden. Hendes slankekur virker.
Jeg vil gøre alt for at slippe ud af Paradise. Alt!
- Hvad som helst! - Okay.
Knep mig i røven.
Jeg laver bare sjov.
Nej, se her. Har du hørt om dem?
- Krotchy-dukkerne? - Ja.
Hvem har ikke det? Det mest populære tv-show.
Fyren, der lægger stemme til, er en stor stjerne.
Det er ligegyldigt, men alle vil jo have sådan en dukke.
Ikke sandt? Men sørgeligt nok -
- så sank det kinesiske skib, der skulle fragte dem herover.
De reddede 100.000 dukker, men desværre ingen af besætningen.
Så der er ikke dukker nok?
Se her.
En af dukkerne blev solgt på auktion i morges for 4.000 dollar.
Det var satans!
- Og 2.000... ...ganget med 4.000 er...
...Otte... - Nej, 800...
- Hvis der er tre nuller... - Flyttes decimalen bagud?
- Det er fandens mange penge! - En hel røvfuld.
- Mange røvfulde! - Netop.
Okay, Okay... hvad vil du have mig til?
Lav en plan.
Flagtyveriet var jo min ide.
- Den var noget lort. - Den manglede lidt struktur.
Netop, netop...
Okay, okay...
Vi må tage til Little Germany...
...bryde ind...
...og snuppe dukkerne og tage dem med hertil.
Vi skal altså bruge en... En lastbil ville være nyttig.
En, der ikke kan spores til os.
- Har du en ide? - Ja... Nej, den smuttede.
George W. Bush er en svindler!
Han er skuespiller!
Han ved for meget.
Han er bindegal. Han har ingen mistanke. Undskyld.
Du er en god mand, Habib, men lige nu er situationen kritisk.
Vi kan ikke tage nogen chancer.
Farvel Heaven Tarts, Sugar Logs, Powdered Flakes og Sweetie OI.
Farvel, kalorielet is.
Allah!
Hvad koster det her?
Harry!
Du har mine penge, Harry.
Hvor meget har du fået i dag, Harry?
Nej, nej, nej... hold nu op, Harry.
Du har siddet her i to timer...
Jeg giver en skilling. Hjælp de retarderede.
Hvad skal jeg med 13 dollar? Kom her!
Jeg troede, du sagde noget.
Sagde du noget?
Bare små sedler. Så får du ikke noget bad i denne måned.
Der er ekstra næring i din mad i dag...
Det vil du kunne lide. Lad mig se...
Smager det ikke godt?
Okay, godnat. Det er en stor dag i morgen.
Hvad er der?
Nå ja.
Undskyld. Der er koldt i min garage om natten.
Godt. Godnat, Harry!
Velkommen til Little Germany, Paradise Citys forlystelsescenter.
Den største mediebegivenhed i morgen... er her på scenen.
Vi fejrer, at Krotchy-dukkerne skal vises frem.
Showets store, internationale stjerne er der -
- og så er det, at vi slår til!
Dave og jeg kører lastbilen ind gennem personaleindgangen.
Du er en velsignelse, broder. Som det blev forudsagt i Biblen!
"Og der vil komme iblandt dem" -
- " en apostel, der i sig bærer retfærdighedens hellige flamme."
"Han vil redde os ud af forbrugersamfundets kløer."
Har du skrevet en Bibel til dem, for fanden?
Gruppe C firer sig ned og tager dukkerne på lageret.
Gruppe E holder øje med de omkringliggende områder -
- fordi en anden organisation også er ude efter dukkerne.
Jeg tager den.
Bin Laden. Hallo?
Osama, dit gamle røvhul. Det er G.W.
Vi har torteret en masse uskyldige i jagten på dig.
Det er ikke min skyld. Hvad er der, Georgie?
Den gamle har jo olieledninger i Saudi-Arabien.
Måske skulle vi få forsikringen til at betale, når det hele eksploderer.
Send mig en mail om, hvor de er, så ryger de lige til Mekka.
Tak. Jeg får Laura til at skrive den.
Min stavning, du ved.
Okay, vi tales ved.
Jihad!
Først lover de mig et privatfly, så sender de en skide bus!
Ved de ikke, at jeg er en international superstjerne.
Helt ærlig!
Paradise, 13 km!
Røvhuller!
Jeg har set den benzinstation før. Vi er faret vild.
Alle benzintanke ligner hinanden. Hvad er der med dig?
- Stop og spørg om vej. - Hold så op. Jeg gør jo mit bedste!
- Lad mig køre. - Vil du lave det hele?
Være organisationens ansigt udadtil og køre?
Jeg står her i Little Germany -
- med den kontroversielle ejer Uwe Bold.
Uwe, du blev rig på at omsætte videospil til film.
Men temaparken her er din passion, og i dag er en stor dag for dig.
Netop. Jeg er glad for, at båden med dukkerne sank -
- så vi er de eneste i Nordamerika, der har Krotchy-dukker -
- til salg.
Hvad er det for noget lort?
Harry... Nu skal du bestille noget.
På med hatten. Lad mig se...
Se her... Sig "Vi arbejder for mad" på tysk.
Du er toppen. Af sted med dig.
Og ingen en dollarsedler!
Han er bare sagen! Pas på blomsterne!
Jeg vil bruge denne tv-udsendelse -
- til at forklare, hvordan mine film og temaparken finansieres.
Rygtet siger, at filmene finansieres af naziguld, og det er rigtigt.
Nogen skal jo gøre noget med de penge.
Jeg bliver tit lidt liderlig her på scenen, når jeg ser alle disse børn.
Det må sgu da være din spøg?
Lad mig, Mester...
Hvad med mig?
Pas dit arbejde, din idiot.
Vil du fyre mig, fordi jeg sagde "sgu"?
Fanden tage dig, Dan! Må jeg tage på arbejde nu?
Tak skal du have.
Fem, fire... har jeg noget mellem tænderne?
Vi sender direkte fra Little Germany. Folk dirrer af spænding.
Folk har stået i kø i dagevis for at få fat i Krotchy-dukken.
I dag gør vi Guds arbejde, så giv dem en guddommelig oplevelse.
Ups, jeg tror, jeg bliver skoldet.
- De er så cremede. - De er så...
Hjælper I mig lige?
Din sexede lille djævel.
- Er det der Verns limo? - Det kan jeg ikke se, Bob.
Der står en lastbil i vejen.
En lastbil?
Det er der stil over!
Det beklager jeg meget, mr. Troyer.
Jeg tager det fulde ansvar for det med lastbilen.
Jeg vil have din skide chef fyret!
- Hvad gjorde I så ved vagterne? - De er helt udmattede.
Okay, mine damer.
Bær kasserne ud. Det her er alle tiders.
Alle har travlt med den sure VIP. Den plan er fandeme genial!
Klem på. Sådan. Alle hjælper til. Det er jo teamwork.
Låst!
Der må være flere indgange.
- Pengene, skiderik. - Jeg har noget endnu bedre.
Guldtænder.
Hej, Paradise!
Hjælp, Krotchy! Jeg er en smuk dame.
Lad os høre, hvad Krotchy siger om folk i nød.
Kun min far og min præst kan gramse på mig der.
- Pas på, onkel Dave! - Hvad sker der? Op i lastbilen.
- Skynd jer! - Anne Frank... Nu kommer vi!
Afbryd! Kommer I herhen, bliver I anholdt på stedet.
Hele landet misunder jer.
Anne Frank... en afledningsmanøvre! Det skal være nu!
I er den første by, der ser den officielle...
...Krotchy-dukke!
Almægtige Gud, hør min bøn.
- Hvad har du gjort ved "Postvæsnet"? - Hvad mener du?
Vince Deal, skaber af tv-spillet "Postvæsnet".
Fandens også!
Ved I godt, at der er et stort slagsmål på scenen lige nu?
Anne Frank... vi er på vej!
Hej, tv-spil!
Han skød Harry!
Din skiderik!
Pas på.
Harry, jeg kommer!
Jeg hader tv-spil.
Flyt jer!
- Mine ting! - Undskyld!
- Hvad laver du? - Jeg vidste ikke, du var pervers.
En dildo på en pind? Du er ikke rigtig klog!
Lad os se, om det hele kan være der.
Åh nej!
Hvad helvede...? Fandens også!
Jeg ligger sgu i min kuffert!
Det var en gave!
Hallo, I røvhuller!
- Cafeen. - En latte uden skum.
Jeg må løbe.
- Hvorfor tog du ham med? - Det rager ikke dig!
Hold kæft, Tudefjæs!
Hvor er den skide nøgle?
Jeg troede, du havde nøglerne.
- Det hjælper tit at gå tilbage... - Mohammed.
I er anholdt!
I dræbte Harry! ...Skyd dem, John. Gør noget, for fanden!
Harry har aldrig gjort nogen noget!
Hvad gør jeg med alle de bleer?
Du sidder på min tingest!
Lovet være Allah! I giver jeres liv for at hævne denne uret.
Eller vi kunne jo dræbe... de andre.
Har du ikke styr på den?
Der er hende koen fra socialkontoret.
Vi har desværre lukket, møgkælling!
Hvad var det?
Jeg troede, vi var punkteret, men vi har kørt en pige over.
Gudskelov for det!
- Vi har et lig på Maple. - Opgiv jeres nøjagtige position.
Maple som i "maple" -sirup.
Det er sgu da utroligt. I guder, hvor er de unger tunge!
Gary! Vent... vent lidt.
Kom så, Gary. Gør mig til en stjerne.
Jeg, Gayle Ravenson, rapporterer fra Little Germany -
- der for altid vil være kendt som "stedet, hvor latteren døde".
Berømtheden Vern Troyer savnes eller antages at være død.
Kujonen bag massakren beskrives -
- som en rottelignende mand med rødt hår i en Peace-trøje.
Tilbage til dig, Bob.
Nå nej... du er jo død.
Ungerne her begynder at lugte.
Hvorfor helvede skulle jeg også tage det skide job?
Det er en stor gang lort. Fandens også!
Det her hjælper. Helt afgjort.
Bær ham ind sammen med varerne!
- De er her sgu allerede. - Hvad skal der nu blive af os?
Har I ikke beskyttelsesrum, som talebanerne ikke kunne finde?
- Nej, vi har ikke. - Jo, vi har.
Der er et beskyttelsesrum under hovedbygningen, der er perfekt.
Et spark i din røv ville være helt perfekt!
- Hvem fanden er I? - Hvad helvede tog du ham med for?
Kan vi snige os ind forbi talebanerne?
- Hvor fanden gemmer vi dukkerne? - Fuldt synligt.
- Kom her, stump. - Hvad fanden foregår der?
Borgere her i denne store nation... by.
Vær på udkig efter denne sindssyge morder, også kendt som...
- Postvæsen-Dude. - Postvæsen-Dude...
Vi kunne ikke finde på andet.
Kidnapning, massakren på socialkontoret, mordet på Welles...
- Mordet på en kinesisk kvinde. - En stakkels kinesisk kvinde.
- Nogle dage er det bare for meget. - Ja. Nej...
Se her, Postvæsen-Dude!
Jeg tror ikke, det er ham. Håret er mere... Han ligner Jesus.
Pis, pis, pis!
Tak!
Hvor blev han af?
- Hvorfor hjalp du ham? - Vil du pudse vinduerne igen?
Stop!
Stil dig op mod væggen. Nu!
Jeg tror, jeg har knaldet Postvæsen-Dude.
Dit svin! Du smadrede min næse!
Satans også!
Dit forpulede røvhul! Jeg knalder dig sgu...
Undskyld.
Han løb den vej!
Ikke sært, at strømere er sure. Den vejer jo et ton. Håndjern...
Er det en lommelygte? Peberspray er også god at have.
Betjent!
Nabovagtgruppe nummer 232.
Godt klaret, gode borger.
- Har I set Postvæsen-Dude? - Ja. Han løb den vej.
Gode medborgere, lad os sammen tage det svin!
Flot tøj. Som om du ikke allerede var en skiderik.
- Du ligner en pingvin. - Jeg efterlod lastbilen.
Hvor er det beskyttelsesrum så?
Man skal igennem soveværelset.
Okay, jeg går ind.
Jeg går ind. Bliv her.
- Har du hørt fra Osama? - Nej.
Ved du, hvor lastbilen er? Har du set dukkerne?
Hvad ved du i det hele taget? Din dumme skid!
Hvorfor WTC-ofrene fortjente at dø? Efter pausen.
... forhindrer, at Afrika har kontakt med resten af verden.
Ifølge eksperterne er tv-spil den største årsag til vold...
Kisskiss, din åndssvage kat.
Dygtig mis.
- Duk jer. - Det gør jeg allerede.
Op med humøret, sexkillinger. Også Dem, mr. Troyer.
- Jenny, er du sød at åbne? - Så gerne.
Du med, Jenny? Er jeg alene om ikke at kende til beskyttelsesrummet?
Det er ikke et beskyttelsesrum, onkel Dave.
- Utroligt! - Det er en helligdom.
Hvad fanden er det her?
- Det er utroligt. - Det er et lorte hul.
- Hvad skal alt det her til? - Daves bibel, kapitel 11, vers 23:
"Til sidst kommer ildebranden og pesten."
"Og sårene, bylderne" -
- " mavesårene, testikelsvulsterne vil ramme hele menneskeheden."
"Undtagen dem, der gemmer sig som kaniner under jorden."
Den her er sej. Har du affyret...?
Rør ikke ved noget!
Vi får brug for hver eneste kugle på den sidste dag.
De er helt fint, Ritchie, men lige nu har vi et problem.
Mit hus vrimler med fanatikere, der tror, de er de udvalgte.
- Til forskel fra...? - Hold kæft.
- Jeg skal fandeme... - Så får du den her op i røven.
Så skal du bruge en stige!
Ritchie, vi skal ikke bekymre os om den sidste dag lige nu.
Vi skal bare dræbe de svin -
- generobre varerne og sælge dem, så vi kan betale skattevæsnet.
Vi skal ikke sælge varerne, onkel Dave!
Jeg må desværre meddele dig, at det aldrig indgik i planen!
Hvad er planen egentlig?
At tilintetgøre verden, selvfølgelig.
I har vist et problem.
- Ved du det? Han arbejder for dig. - Åbenbart ikke.
Jeg kan høre jer.
Ritchie... Ritchie...
Nu skal resten af jer høre hele planen.
Hør nu, hvorfor vi har brug for Krotchy-dukkerne.
Det, der sker i min røv, bliver oppe i min røv!
Fugleinfluenzaen!
Den pest, som den vesterlandske djævel ikke kan helbrede.
Hvis disse dukker distribueres i hele USA -
- forårsager det død og ødelæggelse uden sidestykke!
Det er det, jeg taler om.
For at gøre en lang historie kort -
- vil talebanerne have fat i influenzaen og udbrede den.
Hvad så? Vi stopper dem da bare.
Netop! Så vi kan gøre det på vores måde.
Hvad?
De vil bare udbrede det i USA -
- men for at opfylde profetien i Daves bibel -
- må vi udrydde hele jorden.
- Han er ikke rigtig klog. - Så kommer vi til Dem, mr. Troyer!
Har han skrevet noget om mig i den bibel, får I et problem.
"I vil vide, hvornår regnskabets time er nær" -
- "thi på den dag vil en lillebitte entertainer" -
- "blive voldtaget af tusind aber!"
- Nu får du fandeme tæv! - Undskyld...
Hold op!
Hold nu op. Vi må gøre, som Gud befaler!
Fandens også!
Ind med aberne!
Nej, ikke aberne!
- Hvor har du dem fra? - Det ved jeg sgu ikke.
Liderlige aber!
Hold op!
Alt i alt har det her ikke været en særlig rar dag. Men...
Desværre medfører vores desperate situation -
- at vi kan få brug for en martyr til i kampen mod de vantro. Så...
Hvad med Abdul?
Det er jo en genial ide!
Man skal naturligvis gøre det frivilligt. Abdul...
Hvis du ikke vil sprænges i millioner af småstykker -
- så hop på en fod og syng "Freebird".
Så er det altså Abdul! Bare Osama havde været her.
Ved nogen, hvor fanden han er?
Blot ved at bruge andre ord kan I motivere jeres ansatte.
Hvis I mestrer mine 117 skridt til at styre dem -
- får I snart en bande af dræberbier, der lever og dør på jeres befaling.
De kan arbejde 72 timer i træk, hvis I hælder metamfetamin i vandet.
Er metamfetamin ikke ulovligt? Jo, på en måde.
Men luftvåbnet giver piloterne det på nattogter over Afghanistan.
Så det kan jo ikke være så ulovligt.
Hvad sker der nu? Skyder du os bare?
Jeg beklager dybt det her -
- men du forstår sikkert, hvad jeg må gøre nu.
Du er min nevø, men jeg må føre mit folk ind i paradiset.
- Du er en skiderik. - Nej.
Faktisk står der ikke i Biblen, at vi skal dræbe dig.
Hvad fanden, Ritchie?
Jeg er jo Gud her på jorden. Læs den skide Bibel.
Når man læser mellem linjerne, ændrer betydningen sig.
Jeg læste, at Gud brugte dig som et redskab -
- til at starte bevægelsen. Nu skal en anden overtage.
En...
...der virkelig tror.
Nej, Ritchie...
Det var satans!
Det var satans. Jeg er sgu da bøsse!
Det anede jeg ikke, men det forklarer en del.
Endelig kan jeg elske mig selv, som den jeg er.
Og jeg er fandeme også vild med tyksakker! Skønt!
Ved I hvad?
I dag begynder et nyt liv.
Mitzi...
Okay, så jeg er bøsse...
Du der!
Vi skylder dig stor tak -
- så vi lader dig leve.
Indtil fugleinfluenzaen tager dig.
Eller vi kan gøre en ende på dig nu!
Faktisk...
Nej.
Du må lade mig leve. Ritchie...
...hvis du vil have din lille... apokalypse.
Hvorfor det?
Fordi kun jeg ved, hvor lastbilen med fugleinfluenzaen -
- står parkeret.
Det var smart!
Men det er ikke uoverskueligt!
Du kørte ikke så langt.
Vi finder den selv, og så dræber vi dig!
Eller ej. Biblen siger, at du ikke skulle slå mig ihjel -
- og du sagde, du ikke ville. Og så dræbte du Dave.
Jeg indså straks, at det var en dårlig ide, så...
Vi er straks tilbage.
Ind med dig!
- Er I her stadig? - Richard skulle hente lastbilen.
Så spiser vi de forgiftede kager og kommer op til Gud.
Starry kunne ikke vente. Hun var på en udrensningskur.
Det lyder jo som en god plan.
Jeg tror...
...at jeg går ovenpå og dræber nogle terrorister.
Jeg dør nok i en regn af kugler.
Hvis jeg mirakuløst overlever -
- finder jeg tyksakken Richard og stikker maskingeværet op i hans røv.
Netop...
Alle de beslutninger...
Min!
Han er din!
- Du er bare god. - Du er endnu bedre.
Så går vi.
Din udspekulerede lille mær!
Du er slet ikke retarderet. Du bluffede bare.
De støder til senere.
Okay, her skilles vores veje.
Tag hjem. Tænk selvstændigt og ikke flere skøre sekter.
Bare rolig. Nu vil vi være kristne.
Vent lidt!
- Vent... - Hvorfor?
- Fordi du er gift? - Nej.
Jeg vil hellere have Karen.
To minutter senere...
Paradiset... her kommer jeg.
Det er da helt vildt.
- Har du set hans kone? - Ja, hun er svær at overse.
Men hun er et godt knald.
- Har du knaldet hende? - Ofte!
Lyset i hendes campingvogn slukker og tænder hele tiden.
- Man føler sig som en rockstjerne! - Vi tager derhen.
Der er Postvæsen-Dude! Tag ham!
- Du var så sexet. - Og du blev psykopat.
Det var der nogle gode grunde til.
Det siger de alle sammen.
Jeg må forhindre terroristerne i at tilintetgøre verden med mikrober.
Og det skal jeg tro på?
Okay, hvor er den lastbil så?
Godt... okay.
Beklager, mr. Laden, men Deres kreditkort bliver afvist.
Alle frie landes regeringer har indefrosset Deres aktiver.
- Vil De tage en check? - Kontanter. Dollar.
- Jeg har ikke så mange. - Vi har brug for dig, Sammy.
- Har du nogen kontanter? - Nej.
Løb!
Skide arabere. Tag hjem til Mekka til den sorte kasse!
- Hvad skete der? - Jeg rev mit neglebånd.
Hvad var det for noget?
Knep hende, Greg! Knep hende!
- Hvad siger du? - Lidt mere til venstre, skiderik!
Ja, det har du ret i!
- Hvem er det? - Min vordende ekskone.
- Kan du lide det? - Lidt hurtigere!
Det her skulle være nok.
Kom så, vovse!
Kom her, Champ!
Pokkers også. Nu smutter vi.
Det er for sent.
Jeg elsker dig, Greggy!
Så kører vi!
Gå ad helvede til!
I skide svin!
Returner fugleinfluenzaen, du vantro!
Hallo?
Det er deres lastbil, ikke?
Der er ham, der dræbte onkel Dave.
Vi skærer hans milt ud!
Det her går ad helvede til. Bombe!
Bombe!
Bombe, bombe!
Hold op, for fanden!
En stor bombe, der kan udslette hele husblokke!
Hører I efter?
- Kom ned derfra! - Hvad er der med jer?
De sprænger verden i luften i Guds navn.
Her er en nyhed, røvhuller!
Gud har ikke brug for jeres hjælp.
Han... hun... det...
...gav jer liv.
Men I spilder det.
Se jer omkring.
Kig nu, for fanden!
Kan I se?
Vi er ikke så forskellige.
Vi kommer fra den samme familie, som kaldes "menneskeheden".
Og hvad gør familier?
De slås. Javist.
Men de finder ud af det. Fordi de elsker hinanden.
De ved, at de må trækkes med hinanden, ligesom alle vi andre.
Her...
...på denne store, skøre mølkugle, som vi kalder Jorden.
Kom nu!
Lad os prøve at finde noget fælles at kæmpe for.
Vi hader jøder!
Det ved alle da.
- Nej, vi skal ikke hade. - Fandens også...
Noget positivt!
Det er på tide, at vi giver slip på vores våben...
...så vi kan bruge vores hænder...
...til at kramme med.
Hvis I vil spilde den dyrebare gave, vi kalder liv -
- kan jeg ikke forhindre jer.
Så gå bare i gang: Skyd.
Eller...
Giv et knus!
- Skyd ham. - Svin!
Kors i røven!
Nu bliver jeg rigtig vred.
- Jeg er stadig våd. - Rolig nu, jeg kommer straks.
Helt ærlig!
Siger det her dig noget?
Gem nogle jomfruer til mig.
Der skal yderligere 25 cent i til en udenbyssamtale.
- George W. Bush. - Det er Osama. Hjælp mig!
Hej med dig, Osama.
Tal højere, de skyder på mig i en trailerpark i Paradise City.
Vi har dig på satellitten, makker. Skal vi sende nogle missiler?
- Nej... - Kom yderligere 25 cent i...
Men en helikopter kunne måske samle mig op?
Det er en mulighed. Der er en lufthavn i nærheden.
- Vi henter dig der. - Tak, Georgie, jeg...
- Ja...? - Hvis bare jeg kunne glemme dig.
Ingen nærkamp.
Hej.
Skattevæsnet. Vi skal revidere mr. David Clarkes bogføring.
- Kommer I fra USA's regering? - Ja. Er mr. Clarke hjemme?
Et øjeblik, regeringsfyr.
Jeg har en her, der vil tale med jer.
Frugtsalg uden tilladelse.
Abdul! Hvor er dit bælte?
Du har ikke dit dynamitbælte på!
Vi tager politibilen.
Abdul...
Lorraine, du skal ikke krydre din egen røv. Du er min forlægger.
Alle burde købe min bog: "At fyre folk uden at gøre dem sure."
Jeg er nemlig...
Du ødelagde det hele!
Fandens også!
Hold op med at være et røvhul.
Røvhul.
Har du...? Hej, Champ!
Jeg syntes nok, jeg kunne lugte den.
Godt at se dig.
Vi har en meddelelse fra præsidenten.
Dette er USA's præsident.
CIA har bekræftet, at Kina og Indien -
- stod bag de terrorister, der blev afsløret i Paradise.
Det værste er, at de stadig fremstiller billige T-shirt.
Derfor må vi tilintetgøre begge lande med kernevåben.
Trods vores fredsvilje har Kina sendt 20 sprænghoveder mod os.
De slår formentlig ned om knap to minutter.
Held og lykke med jeres fortsatte bestræbelser. Gud velsigne Amerika.
Og...?
Jeg fortryder intet.
- Jeg tager tingene med mig. - Hvad laver du?
Plejer du ikke at gå ud?
Ud!
Georgie, dette er starten på et smukt venskab.